Wer Schmetterlinge lachen hört

Wer Schmetterlinge lachen hört, der weiß, wie Wolken schmecken.
Der wird im Mondschein, ungestört der Furcht, die Nacht entdecken.

Der wird zur Pflanze, wenn er will, zum Stier, zum Narr, zum Weisen
und kann in einer Stunde durchs ganze Weltall reisen.

Der weiß, dass er nichts weiß, wie alle anderen auch nichts wissen.
Nur weiß er, was die anderen und auch er selbst noch lernen müssen.

(Novalis – gekürzt)

Die Fotos entstanden in verschiedenen Einrichtungen der evangelischen Diakonie in der DDR und wurden Teil des Buches „Verstehen und Fördern“. Nach anfänglich sehr behutsamer Annäherung gelang ein sensibler und tiefer Einblick in den Alltag der Menschen mit Behinderung. So spürt der Betrachter unmittelbar die Mühsal einer geleisteten Arbeit oder nimmt Anteil an der Freude und dem Stolz, wenn etwas gelingt. Die Individualität dieser besonderen Menschen offenbart aber auch eine Distanz, die mit Traurigkeit und Fremdheit einhergeht.